Bán âm bán dương

Chỉ tình trạng nửa thế này nửa thế khác, pha tạp giữa hai phía đối lập nên không đồng nhất, không rõ ràng hoặc không nhất quán. Thường dùng để chê cách nói năng, cách làm hay trạng thái lưng chừng, thiếu dứt khoát.

Describes something that is half one way and half another, mixed between opposing sides and therefore inconsistent or unclear. It is often used critically for speech, behavior, or situations that are indecisive and lack coherence.